Clarifying diminishing returns

I know item chance/quality has diminishing returns but i never know how effective it currently is. Can something be done along the lines of adding an effective drop rate stat or a line showing how much you need for the next 1% boost?